ハンドクラフトで仕上げた一点物のショルダーバッグ。 ネイビー地に咲くマーガレット模様が、ナチュラルで可憐な存在感を放ちます。コンパクトながらマチがしっかりあるので、お出かけに必要な小物がすっきり収まります。 ※すべて一点もののため、同じ柄の再販はありません。 【サイズ｜Size】 ・本体：約 縦 22cm × 横 25cm × マチ 5cm ・ショルダーストラップ：最大約 148cm（調整可）幅1.5㎝ ・内ポケット：横20㎝　縦13㎝　※1箇所 ・蓋：縦16㎝　横21㎝ ・開け口：長さ20㎝ ・重さ：130g 【素材｜Material】 ・表地：コットン（普通地） ・裏地：無地コットン ・底板：プラスチック ⸻ A one-of-a-kind shoulder bag, handcrafted with care. The deep navy base is brought to life with a blooming daisy pattern, giving off a fresh and timeless charm. Though small and lightweight, the bag has depth to hold your daily essentials with ease. Please note: This bag is unique and will not be reproduced in the same fabric pattern. 【Size】 Body: approx. H22cm × W25cm × D5cm Shoulder strap: Adjustable up to approx. 148cm / Width: 1.5cm Inner pocket: W20cm × H13cm (1 pocket) Flap: H16cm × W21cm Opening: Length approx. 20cm 【Material】 Outer fabric: Cotton (medium weight) Lining: Solid-colored cotton Base insert: Plastic Weight: approx. 130g

JP 世界にひとつだけ。すべて手作業で仕立てた一点物のショルダーバッグです。 昭和レトロを思わせる花柄と幾何学模様を組み合わせ、どこか懐かしく、それでいて新しい雰囲気を纏いました。 生地選びから縫製まで、すべてを丁寧に仕上げています。軽くて実用的なサイズ感で、日常使いにもぴったり。内ポケット付きで小物もすっきり収納できます。 EN Truly one of a kind—this handmade shoulder bag is crafted entirely by hand, ensuring that no two pieces are ever the same. Blending nostalgic floral and geometric patterns inspired by Japan’s Showa era, it evokes a vintage charm with a fresh twist. Thoughtfully selected fabrics and precise stitching make it both beautiful and functional. Lightweight with a convenient inner pocket, it’s perfect for everyday use. 【サイズ｜Size】 ・本体：約 縦 20cm × 横 28cm × マチ 9cm ・ショルダーストラップ：最大約 145cm（調整可） ・内ポケット：横15㎝　縦15㎝　※２箇所 ・ファスナーポケット：横18㎝　縦12㎝ ・蓋：縦18㎝　横29㎝ ・開け口：長さ27㎝ ・外ポケット：横29㎝　縦16㎝ 【素材｜Material】 ・表地：コットン（普通地） ・裏地：無地コットン ・底板：プラスチック